When Kitty Genovese was killed on a Queens street in 1964 with a dozen or more of her neighbors watching and listening, it spawned a line of psychological research into the “bystander effect,” nicknamed “Genovese syndrome.” The idea is that the larger a number of bystanders to a crime, the...