BALTIMORE — Aaron Hicks didn’t play in the Yankees’ 7-6 loss to the Orioles on Friday, yet his name still drew attention. That’s not the first time that’s happened to the outfielder this year, as Hicks has taken a back seat to just about everyone on the Yankees’ depth chart. That seat has come with a belt firmly fastened to the team’s bench, save for a few starts on April 3, 4 and most recently Saturday.