BURLINGTON — A man wearing a gas mask and another carrying a container of paint thinner tipped police off to a possible methamphetamine manufacturing lab in a Burlington hotel.Three suspects are scheduled to be arraigned Monday in Woburn District Court.Police began investigating after hotel employees noticed the suspicious behavior, which included a man with an ankle bracelet, a foul odor emanating from a room, and an unusual amount of people coming and going from the room.