Michael Saffioti, 22, died in his cell in Washington state jail last year after eating oatmeal that triggered his debilitating allergy. His family claims in a lawsuit that guards ignored his calls for help and recklessly disregarded the seriousness of his condition.