A midday bombing that killed two bodyguards of an archconservative former interior minister and injured at least 39 people in a busy commercial district of Bogota has raised fears that violence not seen in the Colombian capital in years could return.