The Boston Municipal Research Bureau will honor 11 of Boston’s best at the Henry L. Shattuck Public Service Awards this week, highlighting their unwavering commitment to public service.The Shattuck awards are named for Henry Lee Shattuck, a former city councilor, lawyer and businessman who founded the research bureau in 1932.