One of the most beautiful and powerful segments in this year’s Warren Miller film begins with family footage of a little boy of Dominican descent, born in Brooklyn and raised in New Jersey, learning how to snowboard with his dad. “Some say that in order to flourish in the mountains, you need to be from the mountains,” a narrator intones with deliberate gravitas.