In the culture-clash comedy “Meet the Barbarians,” actor-director Julie Delpy lays bare a number of Western hypocrisies. The film follows several townspeople in the struggling French commune of Paimpont, who vote to welcome a handful of Ukrainian refugees, but are caught by surprise when a Syrian family shows up instead.