LILLE, France — Lightning rarely strikes twice, but Alex Pina and Esther Martínez Lobato most certainly have. Produced by Mediapro’s Globomedia for Atresmedia and, in its third season, Fox España, “Vis a Vis” (Locked Up), which Pina and Martinez Lobato co-created and co-wrote, is frequently singled out as one of Spain’s first free-to-air series to […]