“Frasier” returns to Seattle in this week’s episode, and Variety has a first look at Frasier Crane’s visit to his old stomping grounds. That includes a stop at Café Nervosa — the coffeeshop where Frasier and his brother Niles would often meet over beverages — and a reunion at Frasier’s old KACL radio studio.