Before Cotton Malone worked with Stephanie Nelle and the Magellan Billet, he was a Navy lawyer who seemed to get cases that kept him busy, but weren’t intellectually challenging. When Nelle approaches him with a simple assignment, Malone cannot say no. A vessel containing a rare 1933 Double Eagle has sunk near Dry Tortugas National Park, just over 70 miles from Key West, Fla.