“You should’ve gone for the head.” So uttered Josh Brolin as Thanos last year, in “Avengers: Infinity War,” just before he snapped his gloved fingers and cut the population of the known universe in half. Even if you knew, logically, the scene was a lie waiting for a do-over, that sucker-punch ending...