The season 2 premiere episode of “13 Reasons Why,” Netflix’s controversial teen-suicide series, averaged 6 million viewers in the U.S. in the first three days of its release, according to Nielsen estimates. That’s less than half the number of viewers who watched the first episode of “Stranger Things” season 2 — which averaged 15 million — […]