When “The Path” first premiered on Hulu, its hero was Eddie (Aaron Paul), who had been living his life according to a religious movement called Meyerism — but had started to see the cracks in its foundation and wanted to get out of what he considered could be a cult.