SPOILER ALERT: Do not read if you have not yet watched “Seeds,” the fifth episode of the second season of “The Handmaid’s Tale.” Sometimes “The Handmaid’s Tale” showrunner Bruce Miller wants his Hulu dystopian drama to inspire the audience, and sometimes he wants the audience to inspire the characters in the show.