With a sterling cast including Jeffrey Wright, Jodie Turner-Smith, John Magaro, and Richard Gere, Showtime's tragic-thriller reshuffles the "Homeland" paradox as an American CIA agent falls head over heels for a teacher who may or may not be a secret agent herself.